Moteur de Recherche :

2017-08-12

Cerat de Galien : Borax or not borax?

Le cérat de Galien est la plus naturelle et peut être la plus ancestrale (ou presque!) des crèmes de beauté! On la trouve d'ailleurs encore, en pharmacie:
Il s'agit d'une cold cream, terme générique pour définir une crème eau dans huile, riche et protectrice.
Sa formule, issue du Codex est très simple et date de Mr Galien. Elle contient : 
- de l'huile d'amande douce
- de l'eau de rose
- de la cire d'abeille 
- et du borax ou "acide borique"

La formule pharmaceutique du Cérat de Galien

En voici la formule, telle qu'elle est inscrite au formulaire national numéro 74 
(source: Wikipédia) 
- Blanc de baleine : 16 g
- Cire d'abeille blanche : 8 g
- Huile d'amande douce : 55 g
- Eau distillée de rose : 16 g
- Teinture de benjoin : 4 g
- Essence de rose : 0,04 g
- Borate de sodium ou borax : 0,50 g

Depuis que les baleines sont protégées, la formule a évolué ainsi (2007):
- Cire d'abeille blanche : 13,00 g
- Huile d'amande raffinée : 53,50 g
- Borax : 0,50 g
- Eau aromatisée de rose : 33,00 g

Sa préparation est la suivante (source : ANSM)
"Faites fondre au bain marie à 50 °C la cire d’abeille blanche dans l’huile
d’amande. Versez dans un mortier, préalablement chauffé à la température appropriée, puis agitez avec un pilon préalablement chauffé à la même température. 
Dissolvez le borax dans l’eau aromatisée de rose. 
Incorporez cette dernière solution par petites fractions au mélange huileux précédent en agitant énergiquement jusqu’à obtention d’une masse homogène. 
Conditionnez en tube ou en pot."



Mon avis sur la formule

Parmi les points positifs, pour l'avoir testée ces derniers jours :

La formule est simpliste, l'odeur est agréable, le toucher est sympa, le produit est polyvalent, et le cérat est hyper efficace. 
La première fois que je l'ai utilisé, c'était à l’hôpital, pour les soins corporels d'un patient qui faisait un rejet de greffe de moelle osseuse (réaction appelée "GVH cutanée" : la peau est "brûlée"). C'est dire !
cerat de galien

Mais .... Certains points sont dommages :

- de l'huile d'amande douce, raffinée .... 
Bon, une huile non raffinée et BIO conviendrait bien mieux! Une huile d'abricot ou encore d'olive conviendront parfaitement pour leur richesse en oméga 9. L'huile d'olive est parfaite à mon sens pour sa richesse en insaponifiables... Par contre en effet, la préparation  ne sera pas aussi blanche! On ne peut pas tout avoir...
- de l'eau aromatisée de rose... ?? 
Un hydrolat de rose serait bien plus intéressant! On le coupera avec de l'eau purifiée pour un pH plus doux, un arôme plus fin...
- du borax? Ça se discute ...


Le borax ou "Borate de sodium"

Le borax se trouve facilement en pharmacie et ne coûte pas grand chose.
Il s'agit d'un sel minéral alcalin.
Dans la formule du cérat de galien, le borax réagit avec les huiles à l'image de l'eau de chaux dans le liniment: il favorise une émulsion stable et bien blanche : il fait prendre l'émulsion, et permet une bonne conservation de la préparation.
D’ailleurs, comme la chaux, il donne des solutions au pH élevé (autour de 9).  
Néanmoins, il est reconnu irritant, et.... Cancérigène !! 

Le borax "peut entraîner nausées, irritations cutanées, essoufflements, maux de tête et de graves lésions des organes en cas d'empoisonnement à très haute doses uniquement"
(source: Wikipédia).
Bref, même s'il est question d'empoisonnement à haute dose, c'est pas joli joli...
Et il fait d'ailleurs grand bruit, en particulier au Canada, depuis l'année dernière.
Et c'est probablement la raison pour laquelle il est inscrit "contre indiqué chez l'enfant de moins de 3 ans" sur le tube ........ 

cerat de galien borax borax dangereux pour la santé

Attention, on trouve encore beaucoup de recettes de ménage DIY : un peu à l'image des cristaux de soude qu'il doit sans doute égaler en terme de résultats... On le retrouve même dans des recettes de Slime! Ou pour lutter contre les fourmis... 
Un conseil: contentez vous des cristaux St Marc, 'sont moins dangereux ;-)




Ma recette de cérat sans borax

Voici donc mon "cérat sans borax" : une recette aussi simpliste et efficace que l'original, et qui vous fera faire des économies (vu le prix du tube de cérat de Galien en pharmacie..... ^^)
- cire d'abeille blanche (ou cire de riz) : 13%
- HV olive (ou HV d'abricot ou d'amande douce): 53.5%
- hydrolat de rose (ou autre hydrolat de votre choix) : 20% 
- eau pure : QSP 100% = 13.5%

Pour obtenir ceci : 

recette cerat de galien sans borax

On peut modifier la formule pour jouer sur les textures : ajouter des beurres, des co-émulsifiants émollients, mélanger les huiles, etc... Cette recette, brute, sans conservateur, ne se conservera de préférence pas plus de 15 jours. Néanmoins le fait qu'il s'agisse d'une crème eau dans huile protège la formule. Préférer enrichir la formule d'un peu de vitamine E, bien que ces huiles ne soient pas les plus fragiles à l'oxydation. 

La formule est idéale en ces temps de pieds craquelés! ;-)
Alors? Borax or not borax?? 

logo cosmessence bio


6 commentaires:

Elisabeth a dit…

Pour ma part, c'est sans borax ! Le cérat et moi, c'est une grande histoire, j'ai commencé la cosmétique avec le cérat de Galien et le liniment il y a 10 ans pour mon fils ;)
J'en fais régulièrement pour les zones sèches, ou les peaux irritées, je trouve qu'il fait des merveilles. Je mets souvent de l'eau car je n'aime pas l'odeur de l'HA de rose sur ma peau, et j'aime utiliser un duo d'HV : abricot & coton, ou abricot & riz sont mes cérats préférés ;) .
https://lespetitesdouceursdelisabeth.wordpress.com/2015/01/24/kit-cosmeto-cerat-cotonabricot/

violette a dit…

ah ben tu as vachement vite ;)
bon j'aurais cru plus de détails sur le borax comme les substituts par ex parce que les cristaux de soude dans une crème heu bof bof lol
mis à part ce qu'on trouve sur le net sur le borax qu'est ce qui le remplace ?? bises

Steph Cosmessence Bio a dit…

Coucou violette, en adaptant les quantités, et bien que je n'ai jamais testé, je pense que le meilleur substitut reste l'eau de chaux! ;-)
Ou de se contenter de le supprimer...
Bises bon dimanche!

Steph Cosmessence Bio a dit…

C'est un incontournable!! C'était ma toute première recette aussi, et d'ailleurs mon premier rate aussi, mais je ne me souviens plus pourquoi, pas assez mélangé je crois.
Merci pour ton commentaire!

Ev' Couleur nature a dit…

Merci pour cet article intéressant. je ne connaissais pas la nocivité du borax ☠️ je ne l'ai essayé qu'une seule fois dans une lessive mais je n'ai pas trouvé son pouvoir détergent plus important que celui du savon que je fabrique pour faire ma lessive maison. pour ma part j'ai eu du mal à trouver du borax, il n'y en avait pas dans les pharmacies, j'ai dû aller à la droguerie de quartier pour en trouver. mais vu sa dangerosité, je pense que je ne l'utiliserai pas en cosmétique (jamais essayé). Merci steph ! À plus ��

Steph Cosmessence Bio a dit…

Merci pour ton message Eve!
N'en achetant pas c'est vrai que mon article doit manquer de précision à ce sujet. Il me semble que j'en à avais vu en vente sur une cyber pharmacie en particulier, et tres peu cher n
Merci pour ton message Ev'!!